|
Å̵㡸Íâ¹úÈËÎÞ·¨½ÓÊÜ¡¹µÄ8ÖÖÔ½ÄÏÁÏÀí£¡
Ô½ÄϺӷۡ¢Ô½Ê½·¨°ü£¬Ô½ÄÏÃÀʳÈËÈ˰®£¡µ«Ôì·Ã¹ýÔ½ÄϵĴó¼ÒÓÐûÓжÔÓÚÄÄÖÖÔ½ÄÏ¡¸´«Í³ÃÀʳ¡¹¸Ðµ½Í˱ÜÈýÉáµÄÄØ£¿ÏñÎÒÈ¥ÈÕ±¾ÂÃÓΣ¬‰cÐÁÁÏÀí¡¢ÉúÂíÈâ¡¢Äɶ¹¶¼À´Õß²»¾ÜÓÂÓÚ³¢ÊÔ£¬µ«ÊÇÔ½ÄÏÓÐЩ¶«Î÷ÎÒ»¹ÊDz»¸Ò³Ô¡£ Õâ¸öÇåµ¥ÉϵĶ«Î÷£¬Æäʵ¼¸ºõÎÒ¶¼³Ô¹ý£¬ÒѾËãÓÂÕßÁ˰ɣ¡µ«ÊÇ×îºóÄÇÒ»¸ö£¬µ½Ô½ÄÏÕâô¾ÃÎÒ»¹ÊDz»¸Ò³¢ÊÔ¡£ ²å²¥£ºÔ½Ä϶¥¼âƽÃñÃÀʳ ÿ¸öÈ˵Ĺ۸в»Ò»Ñù£¬ÕâÖ»ÊǸöÈ˲»¸ºÔðÈÎÎä¶ÏµÄÆÀ·Ö£¬¿Ö²À²ã¼¶ÓÉ1£¨×î²»¿Ö²À£©µ½ 8 £¨×î²»¸Ò³Ô£©ÅÅÁËÒÔÏÂ˳Ðò£¬¸ø¸÷λ²Î¿¼¡£¿´Íê¸æËßÎÒÕâ8ÖÖʳÎÄã¸Ò³Ô»ò³Ô¹ý¼¸ÑùÄØ£¿ 1. ÓãËáÌÀ (Canh Chua C¨¢) ˵À´Ò²ºÃЦ£¬ÕâµÀ²ËÆäʵÎÒ¾õµÃÒ»µã¶¼²»Äѳԣ¬Ô½ÄÏËáÌÀͨ³£ÊÇÓÉÓã»òϺ¡¢·ïÀæ¡¢·¬ÇѺͶ¹Ñ¿ÒÔ¼°ÂÞÍû×Ó(ÄÏԽͨ³£ÓÃÂÞÍú×Ó£¬Ô½ÄÏÆäËûµØ·½¿ÉÄÜÓñðµÄËá¹ûÌæ´ú£©Ëù°¾Öó³ÉËáËá´øÓÐÌðζµÄÌÀ£¬ÆäʵÂùºÃºÈ¡£µ«ÊÇËû»áÉϰñ¡¸Íâ¹úÈËÎÞ·¨½ÓÊÜ¡¹µÄÔ½ÄÏÁÏÀíÊÇÒòΪ£¬ÓÐÒ»´ÎÕдýһȺÈÕ±¾ÅóÓѵãÁËÕâµÀ´«Í³²Ë£¬»ùÓÚºÃÆæÐÄÎÒÎÊÁËÔÚ³¡Æß¸öÈË£º ¡¸Äã¾õµÃÕâ¸öÌÀÔõôÑù£¿ºÃºÈÂ𣿡¹ÎÒÐËÖ²ª²ªµØÓÃÓ¢ÎÄÎÊ¡£ ÆßÈËÖ®Öдó¸ÅÓÐÎå¸öÃæÓÐÄÑÉ«£¬ÆäÖÐÒ»¸ö»¹¸øÁËÒ»¸öºÜÓд´ÒâµÄ´ð°¸£º ¡¸àÅ¡¡¹ËûÕå×ÃÍ£¶ÙÎåÃëºó£¬Ã»ÓÐÕýÃæ»Ø´ðºÃ²»ºÃºÈ£¬Ëµ£º¡¸Ummm, it tastes like Saigon River. (³¢ÆðÀ´ÏñÎ÷¹±ºÓ¡£)¡¹ Âè°¡£¡ÕâôÓд´ÒâµÄ˵·¨£¬º¦ÎÒÌýµ½µ±Ï²îµãÅç¹ûÖ£¬ËûÓ¦¸ÃÊÇÏëÇ¿ÁÒ±í´ïÕâÓãÓС¸ÍÁζ¡¹µÄÒâ˼£¬µÄÈ·£¬³Ô¹ßº£ÓãµÄÈÕ±¾ÈË£¬Ó¦¸Ã¶Ô¡¸ºÓÓ㡹µÄÍÁζ·Ç³£Ãô¸Ð¡£Òò´Ë£¬ÓãËáÌÀ¾ÍÕâôÉÏÁ˰ñ¡£ 2. Ϻ½´(Mắm Tôm) ÎÒ¸öÈËÒ²·Ç³£°®³ÔÔ½ÄÏϺ½´¡£ ÏñÊÇ¡¸Ïº½´¶¹¸¯Ã×Ïß¡¹¾ÍÊÇÎÒ×îϲ»¶µÄ±±Ô½ÁÏÀíÖ®Ò»£¬°×É«Ã×ÏßÅäÉÏÔ½ÄϵÄϺ½´£¬·Ç³£Ï·¹£¡Ö»ÊÇÒòΪϺ½´·¢½Í¹ý³ÌÖлá²úÉúÒ»¹É¶ÀÌØµÄÏ̳ôÓã棨ËäÈ»³ÔÆðÀ´ÊÇÏÊζʮ×ãµÄ£©£¬µ«»¹ÊÇÈÃÓÐЩÈ˵¹Í˺ü¸²½¡£ 3. ½´ëçÌÀÃ×Ïß (B¨²n mắm) Õâ¸ö¸úϺ½´¾ÍÓÐÒìÇúͬ¹¤Ö®Ãî¡£ ½´ëçÌÀÃ×Ïß¾ÍÊÇÉîÊܼíÆÒÕ¯²ËϵËùÓ°ÏìµÄÒ»µÀÃÀʳ£¬¡¸ëçÓ㡹ÔòÊÇÕâµÀ·çζ²ËµÄÁé»ê£¬ÓÃÕâ¸öëçÓãÖóÌÀÁ¤µôÔüºó£¬È¡ÏÊÌðµÄÌÀË®ÔÙ·ÅÏã飬Áܽø·ÅºÃÃ×ÏßµÄÌÀÍ룬×îºóÅäÉÏÉÕÈ⡢С¹Ü¡¢ÏºÓëһЩÏã²Ë£¬ÏãÆøËÄÒçÁîÈËʳָ´ó¶¯£¬µ«ÀÏʵ˵ÓÐЩÈË¿ÉÄÜ»á¾õµÃÌ«ÏÌ¡£ 4. Ѽ×е° (Trứng Vịt Lộn) ¡¸Íâ¹úÈ˲»¸Ò³ÔÑÇÖ޵羚¨¹É¡¢ÓãÑÛ¾¦£¬»¹Óм¦Í·ÔÚ¼¦ÌÀÀÄã¶¼¸Ò³Ô£¿ÎªºÎ²»¸Ò³ÔѼ×е°£¿¡¹ÎÒÎÊÎÒµĄ̈ÍåÅóÓÑ¡£ËýÏëÏëÒ²¶Ô£¬½á¹ûÒ»³Ô³ÉÖ÷¹Ë¡£ ÒòΪ¶ÔÐí¶àÔ½ÄÏÈËÀ´ËµÌ¨ÍåµÄ¡¸³ô¶¹¸¯¡¹²ÅÊÇÁîÈ˾ª¿ÖµÄʳÎ¶øÇҺܶàÍâ¹úÈ˶¼Ëµ¿´µ½Õû¸öµ°±»´ò¿ªÄÇ¡¸Ò»Ìå³ÉÐÍ¡¹µÄÑù×ÓʵÔÚ²»¸Ò³ÔµÄ¾°¿ö£¬Ò²²»ÊÇÔ½ÄÏÿ¸öµØ·½¶¼ÕâÑù¡£ ¡¸°ÝÍУ¬ÄÇÖÖÒѾ·ÅºÜ¾Ã³¤µÃºÜ´óµÄ¡ª¡ª²Å»áѼÌåÇåÎú£¬¶øÇÒ¶¼»áºÜÐÈ£¬ÎÒÒ²²»³ÔºÃÂð£¡ÍøÂ·É϶¼Ñ¡×î¿Ö²ÀµÄÁ÷´«¡£¡¹ÉÙү˵£¬¡¸ÔÙ˵£¬ÄÏÔ½³Ô·¨±È½ÏÓÅÑÅÒ»µã£¬ÓеĻá·ÅÔÚµ°×ùÉÏ£¬Çÿªµ°¼â´¦³Ô£¬ÔÙÓÃÌÀ³×ÏíÓ㬲»»áÏñ±±Ô½ÕûÖ»µ°¿Ç´òÆÆµô£¬°ÑÕû¸öµ°Ìå¶³öÀ´³Ô¡£¡¹ ÈÃÎÒÀ´½éÉÜÒ»ÏÂÔ½ÄÏÄÏÔ½µÄµÀµØ³Ô·¨£º £ª²½ÖèÒ»£ºÑ¼×е°µÄ¾«»ª¾ÍÊÇÌÀÖ£¬³ÔµÄʱºò¿ÉÒÔ·ÅÔÚÖõ°Æ÷»òС±×ÓÉÏ¡£ £ª²½Öè¶þ£º´ò¿ªµ°¿Çʱ´ÓԲͷ´¦Çÿª£¬Ð¡ÐıðÀ˷ѵôÌÀÖ¾«Ëæ £ª²½ÖèÈý£ºÓÃÌÀ³×ÍÆ¿ªµ°Ä¤ £ª²½ÖèËÄ£º¼ÓÈëÒ»µãÄûÃʺú½·ÑΣ¬³ÔµÄʱºò³äÂúÈâÖµÄÏãÆø £ª²½ÖèÎ壺ÄÃÆðÌÀ³×¿ª³Ô£¬Ò²¿ÉÒÔ¸úן½ÉϵÄÏã²Ý³Ô 5. ó¬ó°Áãʳ (Dế Chi¨ºn) ֮ǰԽÄϳ¬É̶¼ÂòµÃµ½Õâ¿î¡¸ó¬ó°Áãʳ¡¹£¬³ÔÆðÀ´Î¢ÏÌ£¬¿Ú¸ÐËִ࣬¿ÉÊÇºÈÆ¡¾ÆÊ±µÄ×î¼ÑϾÆÐ¡µã£¡ÎÒ°ÑÕâ¿îÁãʳ£¬ÄÃÀ´µ±×÷ÂÃ;ÖС¸ÕæÐÄ»°´óðÏÕ£¬ÊäÁ˳ÔÒ»Ö»¡¹µÄÓÎÏ·µÀ¾ß¡£ 6. ºÌ³æ (Con Rươi) ÎÒÊÇÒ»¸öºÜ°®³Ô³´µ°µÄÅ®Éú£¬ËùÒÔµ±±±Ô½ÅóÓÑ˵£¬Òª²»ÒªÊÔÊÔÕâµÀ±±Ô½µÄ³´µ°Ê±£¬¶þ»°²»ËµÂíÉϼÐÁËÒ»¿ÚËͽø×ìÀÅóÓѲÅÐÄ»³²»¹ì¡¢Á³ÉÏЦÎûÎûµÄ½ÒÏþ²ËÃûÊÇ¡¸ºÌ³æµÄ³´µ°¡¹¡££¨»¹ºÃÎÒ³ÔÁ˲ſ´µ½ºÌ³æµÄ³¤Ïà¡) Êǵģ¬Ö÷Òª³É·ÖÊÇÏñÒ»ÌõÌõÏñòÇò¾Çï¼¾ÏÞ¶¨µÄ¡¸ºÌ³æ¡¹£¬ÔÚ»ìÈëѼµ°¡¢ÈâÄ©¡¢´Ð¡¢ÝªÂÜ¡¢Ó㶺ÍéÙÆ¤µÈ¾ùÔÈÓͼåºó¶ø³É£¬µ«ÀÏʵ˵ÆäʵζµÀºÜ°ô£¬¸ù±¾³Ô²»³ö¡¸³æÎ¶¡¹¡£ Ö»ÄÜÉú»îÔڸɾ»µÄˮԴÖÐÅ©ÌïµÄºÌ³æ£¬ÉÔÊܴ̼¤¾Í»áËÀµô£¬¶øÔ½Äϱ±²¿Ï°¹ß½«ºÌ³æÓëµ°Ò»Æð¼åÕ¨£¬×ö³É¸»º¬µ°°×ÖʺÍάÉúËØµÄÅ©¼Ò²Ë¡¸ºÌ³æ³´µ°¡¹ £¬À´µ½Ô½ÄÏ¿ÉÒÔÊÔÊÔ¿´¡£ 7. ëç×ÕÇÑ×Ó(C¨¤ Ph¨¢o) Õâ¸ö¶«Î÷£¬ÎÒµÚÒ»´Î³Ôµ½ÊÇÔÚ±±Ô½ÏÂÁúÍåµÄË®ÉϲÍÌü£¬Ò»¿ªÊ¼ÎÒ»¹ÒÔΪÊÇС¿ÅµÄÑó´Ðëç×ÕÎºóÀ´²ÅÖªµÀÊÇÒ»ÖֽС¸ÂÖÌ¥ÇÑ¡¹µÄСÇÑ×Ó£¬´îÅäÀ±½·¡¢Éú½ª¡¢ÑΡ¢ÌÇËùÖÆ³ÉµÄëç×ÕÎïÆ·¡£ µ±Ê±Í¬ÐеÄÊ®À´ËêµÄÔ½ÄÏСµÜµÜÒ»¿Ú½ÓÒ»¿Ú£¬º¦ÎÒ¸úÅóÓÑÒ²ºÃÉúºÃÆæµ½µ×ζµÀÊÇÔõôÑù£¬µ«ÎÒ³ÔÁËÒ»¿ÅÖ®ºó¾ÍûÓÐÏëÔÙ³ÔµÚ¶þ¿Å£¬ÎÒµÄÁíһλŮÉúÅóÓѸüÊǽÓÊܶȸüµÍ£¬³ÔÁ˰ë¿Å¾ÍÎÞ·¨³ÔÍê°Ñʣϰë¿ÅͳöÀ´£¬¿Ú¸ÐÊÇÒ»ÖÖÏ൱ËáËáÈíÀᢴøÓÐÒ»µãÏÌÌðµÄ¸Ð¾õ£¬¿´ëç×յĹý³Ì£¬Ò²ÓпڸнϴàµÄ¡£ Ëä˵²»Ï²»¶µÄÈ˲»Ï²»¶£¬µ«¶ÔºÜ¶àϲ»¶µÄÔ½ÄÏÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»µÀ²»¿ÉÌæ´úµÄ¼ÒÏçζ¡£ 8. Ò¬×Ó³æ (Đuông Dừa) ×îºóÒ»Ïî¸ù±¾ÊÇ´óħÍõ¡£ÕâµÀÁÏÀí£¬ÎÒÒ²ÊǾ´Ð»²»Ãô¡£#¾õµÃ²»ÐÐ Ô½ÄÏÈ˳ÔÒ¬×Ó³æÏ²»¶µã׎´Áϳԣ¬ÉúµÄÒ¬×Ó³æÔÚÍëÀïÈ䶯£¬µÚÒ»´Î¿´µ½ÕâÖÖʳÎï¶àÉÙÓÐЩ¶ñÐÄ£¨Æäʵ¿´¼¸´ÎÎÒ¶¼²»ÐУ¬Óÿê×Ó¼Ð×ÅËü¶¼»¹ÔÚÈ䶯¡£©£¬Ìý˵ÓÐʱºòÒ²»áÏñ¿¾Èâ´®Ò»Ñù´®ÆðÀ´£¬Ò»±ß³ÔÔÙÅäµãÆ¡¾Æ£¬Ìý˵³ÔÆðÀ´ÓÐÒ¬ÏãÄÌÖζ¡£
|
|||||||||||||||
|
|
| ×îÐÂÎÄÕ |
| ͼƬÖ÷Ìâ | ||||
| |
||||
| ÈÈÃÅÎÄÕÂ |
| ÍÆ¼öÎÄÕ | ||||
| |
||||
| Ïà¹ØÎÄÕ |
| ±ãÃñ·þÎñ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
||||||||||||||||||||||||||||||||