社会专题
靓丽女人 黑白社会 硬件网络 天下军事 教育咨询 星新一代 汽车电子 幽默笑话 农村特色 有书有道 软件技术 玄幻奇幻 办公达人 便民服务 免费资源 代码效果 美文园地 寻医问药 健康保健 时尚酷玩 天文地理 科技科幻 美食天下 游山玩水 历史天空 制作教程
FLASH频道
女生游戏 益智游戏 有声艺术 有声故事 电脑运用 休闲游戏 MTV类 运动游戏
聚划算
商旅游玩 装潢装饰 家电家具 服装服饰 健康保健 二手特色 生活必备 数码产品
映讯频道
喜剧片 国内片 情感片 动作片 战争片 纪录之窗 欧美剧集 明星云集 动漫片 港澳台剧 大陆剧 科幻片 恐怖片 浓缩电影 教育教学 艺术无界 一技之长 邻国热剧
下载中心
音体美合 信息社政 英语外语 科学自然 常用软件 语文数学 手机软件 红绿软件
图片中心
制作美图 生活图片 美女欣赏 实物图片 艺术欣赏 风景欣赏
领券购
热销女装 热血男装 生活必须 电子电器 手机电脑 旅游出行 学习艺术 吃货优选
新闻中心
一语惊人 奇闻趣事 热点专栏 曝光台 消费警示 今日观察 IT业界 消费主张 动态备忘 专利之窗
关闭
当前位置:首页社会专题幽默笑话
外国人的中文作文,看完我笑抽了

随着中国在国际上地位不断上升,不少的外国人也开始学起了汉语,开始和汉语死磕。

记得当初我们学英语时闹的那些笑话,考试答题总是会牛头不对马嘴的乱填。我们都在吐槽英语难,但实际上世界最难的语言就是汉语。

中国人学习语文很多年,尚且觉得很难,那么外国人更是觉得难,下面我们来看看他们的试卷,找找心中的平衡感!

1、面条试题

笑喷!一看就不是什么正经出题人,出题人能认真点吗?第一道题出的极其厉害,拉面申请、方便面申请和刀削面申请,最后来一个书面申请。

我想对于许多不知道拉面、方便面的外国人来说,这个题目应该很容易错。

2、爱请客的中国人

这总结真是精辟!外国朋友,看来你很懂中国!

3、汉语8级试题

“羊毛衫的价格是9磅十五便士......”这道题大家想必还记忆犹新吧!其实老外的中文考试也有类似的题目,但对于以中文为母语的我们来说比较简单,但对于老外们就不一定了!不仅要认字还要懂语法,而且还会碰到一词多义的现象,简直是折磨!

4、中文繁体字作文

是否感觉熟悉呢!当年我们写英语作文时,不会写的单词,我们是写拼音来着,看来老外也会这招。其实一二年级的小学生都比他写得好,不怪他,只怪中文太难。

5、男女,公母,雄雌,阴阳……中国字绕翻你!

6、填空题试题

贴心的中文试卷每一个汉字都标注了拼音,但是即使是这样,这个同学的答案也是极其的惨不忍睹。我的爸爸是医生,妈妈是“沙发”,这样巧妙的答案,四道题全军覆没。

7、中文作文

看到这个中文,是不是有一种看到自己做四六级作文时的感觉,颠三倒四的语法,涂涂画画的字迹,甚至不会的汉字写成单词,这种熟悉的被支配的恐惧。

看到这个作文涂改的痕迹都能感受到做试卷的这个同学崩溃的内心,“我也爱女人”这种句式都来了,老师还给批了一个Good!

8、泰国留学生中文试卷

看到下面的这张泰国同学做的中文试卷,显然答的很不容乐观。试卷相对来说还是是比较简单的,也许是作为学生学了很多颜色的词语,搞混了吧!而且还有一个爱好“吃猫”。

哈哈,这下总算是找到心中的平衡感了!

来源:中国网

提示:输入修改代码都可运行!
0
酒精度
94
顶一下
相关阅读
内容加载中……