如何解决波士顿城区内的烂尾楼，成为了让规划者头痛的问题，但依靠精彩的创意、环保的科技，Höweler+Yoon和平方设计实验室誓将这座烂尾楼变成新一代生态建筑的典范。

图1：建成后的“生态吊舱” 垂直塔畅想图

位于波士顿市区中期建设中的费林开发项目，2008年11月停工，现如今还只是一个建筑空壳。建筑物的中心骨架已经搭起，但在子街道级出现这么一个巨大的漏洞，分明是给该城市规划留下了擦痕。

Höweler + Yoon 和平方设计实验室联手，毅然而然着手设计了一个植满可生产生物燃料的空间藻类的预制“生态吊舱” 垂直塔。新塔将成为一个测试新藻种和不同栽培方法的中心。

停滞不前的项目，对任何城市景观而言都是一个灰点，但波士顿的一些建筑师已在寻求将这些建设半路上的“眼中钉”转变为有用的空间。

随着水沟经济的延续，许多开发人员的方案一度受到挤压，但也不是坐视不管，波士顿环球报就曾要求建筑师们查看这些地方，并构想出一些可使用现有构造以改进城市的全新项目。 Höweler + Yoon 和平方设计实验室尝试插手位于市区繁华地段一角的这个停滞不前的费林开发项目，并构想了 “生态吊舱” ：一个可产生生物燃料的活动屋群建筑，它可以随时间推移而调整、变化与生长。

图2：大楼所拥有的机械臂，将不断优化其生长条件

连接到大楼的机械臂，将四处移动吊舱，以优化其生长条件。吊舱被重新配置时将创出空隙，留下的空间可用于公共园林或植物花园。各吊舱间生产的生物燃料，可用于机械臂供电，余下的能量还可用于别处，很可能协助建造。一旦建设完成，吊舱可以取来重新安装于另一栋建筑，而得到重复使用。正如Höweler + Yoon介绍该项目时所说，“这是一个预想的前循环结构，它能够产生一个新的区域的、快捷的和碳净阳性的微城市化系统。”

图3：生态大楼的细节

图4：大楼的现状

本文译自波士顿环球报，译言网供网易探索独家专稿,未经允许,请勿转载。