9月6日宣布捣毁境内一处旧电视机翻新窝点，农村家电翻新的黑幕被揭开一角。

此案中，兴化人张某租用槐泗镇一建筑安装公司的场地，将收购来的废旧电视机进行翻新后，冒用某知名品牌在当地农村销售。工商执法人员当场查扣了19台冒牌翻新电视机成品及一批半成品。据查，这些旧电视机大多从城市通过废品收购渠道购进，购进价格非常便宜，平均每台10-50元，但在这里经过简单维修拼装，换上新外壳、打上假商标后，卖出价格可达数百元。

翻新家电部件来源复杂，装配缺乏技术保障，不仅易坏，还存在漏电、爆炸、起火等致人死伤的安全隐患。值得重视的是，如此危险的翻新家电在农村的销售却难以管控。这起案件中，涉案人多打着“送货下乡”和“低价处理”幌子，采用走村串户方式上门兜售，加上卖得便宜，购买者大有人在。

工商部门表示，随着造假能力的提高，目前仅从外观识别翻新家电难度很大。那么，农村消费者该如何避免上当?一是要通过正规渠道购买家用电器，二要注意识别相关标识。正规的家电下乡产品，其外包装的正前面会印制“家电下乡中标产品”标志及字样，产品说明书上粘贴有“家电下乡产品标志卡”。而且按国家规定，购买家电下乡产品后，网点销售人员需将标志卡上的卡号、产品编码的条形码和购买人的个人信息进行销售登记，并开具正规税务发票。对于不能提供上述服务却自称是“家电下乡”产品的经销行为，消费者应拒绝购买，同时向工商部门举报。