明治26年（1893年）出生于山梨县甲府市一个能看到富士山的的贫穷佃农家庭的安东花。从小想象力很丰富，是喜欢在一个想象的世界里自由翱翔的少女。10岁时在父亲的强烈劝说之下进入东京的教会女学校。在女校的10年时间里紧密地接触英美文学。毕业之后，回到老家山梨县担任教师。在教书的同时，因为出版了自己的书而回到了东京，之后在出版社进行编辑和翻译的工作。不久与村岡英治结婚，不断向翻译家，儿童文学家的道路前进，通过她的作品向日本的读者们传递梦想和希望。