车夜水

老早有一个种田人车田水，一个人车到夜还没有车满一片田。吃了夜饭接着车，车到半夜多，去看看水还没有到头。只好再车。车着车着，突然旁边多了一个人，在帮他车，半夜多了，突然来人，他心里晓得，这是一个活煞鬼来讨替代，要小心对付。果然，车了一会，两人都感到热，来的那个人说：“我们先到河里洗一个浴再车吧。”

这个车水的人说：“我去看看水有没有到头，田水够不够。”结果没有到头，就说：“等我车好再说。”就这样两人继续车水，你想活煞鬼车水，水多少听他话，一歇工夫，一片田水车得蛮满。活煞鬼又要车水人下河洗浴，车水的人说：我家离这里河边很近，请你帮帮我，把水车抬回家再来洗浴。就这样，车水人在前，活煞鬼在后，抬着水车到了车水人的家。车水的人想了一个办法，他把自己抬的那一头搁在窗门上，对活煞鬼说：“你先抬牢，我进去拿件衣服和你洗浴去。”说着就走进屋里，把门关好顾自己睡觉。

因为本来就是后半夜，没得多少工夫，天就亮了。车水人爬起来一看，活煞鬼还抬牢水车，不过已经变成了一段木头。

车水人想想，你想寻找做替代，我便成全了你，说着，就拿了这段木头做猪棚栏栅。哪里晓得后来养起猪来，比原来长得奇快。车水人心里蛮高兴。

过了年半，车水人出猪，看见猪棚栏栅这么脏，就拿到河港里去洗，哪里晓得，刚刚到了河里想洗，活煞鬼变的这段木头就变回去，仍旧逃了去，逃得无影无踪。